wetzoeker

Artikel II Overeenkomst nopens Duitse buitenlandse schulden

Overeengekomen aanbevelingen voor de regeling van Duitse schulden met middellange en lange looptijd uit particuliere kapitaaltransacties

De volgende in deze aanbevelingen genoemde begrippen hebben, tenzij de samenhang een andere interpretatie vereist, de hierna genoemde betekenis:

Oorspronkelijke overeenkomst - de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop de lening is aangegaan.

Bestaande overeenkomst - de oorspronkelijke overeenkomst, tenzij deze het voorwerp is geweest van een echte conversie of meerdere echte conversies; alsdan wordt met bestaande overeenkomst bedoeld de overeenkomst, welke het resultaat is geweest van de laatste echte conversie.

Echte conversie - een wijziging, aangebracht in de bepalingen van de lening-overeenkomst voor 9 Juni 1933; of een wijziging, die op dat tijdstip of daarna wegens insolventie of dreigende insolventie van de debiteur, dan wel als gevolg van vrije onderhandelingen heeft plaatsgevonden.

(a) Bij meningsverschillen over de vraag, of een wijziging als gevolg van vrije onderhandelingen tot stand is gekomen, moet worden aangenomen dat een afspraak, waarbij de Duitse Treuhänder voor vijandelijke vermogens de crediteur heeft vertegenwoordigd, of die uitsluitend is voortgekomen uit het aannemen door de crediteur van een door de debiteur gedaan eenzijdig aanbod, niet als een gevolg van vrije onderhandelingen tot stand is gekomen.

(b) Steeds moet bij verschil van mening een debiteur bewijzen dat de conversie een echte conversie was.

(c) Bij kerkelijke leningen wordt elke conversie als een echte conversie beschouwd.

Crediteuren - dit begrip omvat ook vertegenwoordigers van crediteuren, die volgens artikel VIII van deze overeenkomst zijn benoemd.

Duitsland - het gehele gebied vallende binnen het Duitse Rijk op 1 Januari 1937.

Gevestigd in - gewoonlijk verblijvende of de zetel hebbende in; een rechtspersoon heeft haar zetel in de Bondsrepubliek Duitsland of in Berlijn (West) wanneer zij in het handelsregister van het desbetreffende gebied is ingeschreven.

Regeling
Overeenkomst nopens Duitse buitenlandse schulden
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-08-1958
BWB-id
BWBV0005325
Versie
1958-08-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl