wetzoeker

Nr. II Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering houdende een overeenkomst betreffende de bestrijding van veeziekten in de grensgebieden

AUSWÄRTIGES AMT

502 - 81.SA/ 3

Verbalnote

Das Auswärtige Amt beehrt sich, der Königlich Niederländischen Botschaft den Empfang ihrer Verbalnote Nr. 387 vom 31. Januar 1958, betreffend die Bekämpfung von Tierseuchen in den Grenzgebieten, zu bestätigen.

Das Auswärtige Amt entnimmt dieser Note, dass es in der Absicht der beiden Regierungen liegt, folgende Vereinbarung zu treffen:

Das Auswärtige Amt beehrt sich, der Königlich Niederländischen Botschaft mitzuteilen, dass der Inhalt dieser Note die Billigung der Regierung der Bundesrepublik Deutschland findet. Jene Note und diese vorliegende Antwortnote gelten demgemäss als eine Bestätigung der Vereinbarung, die gemäss Artikel 5 in Kraft treten wird.

Die in Artikel 3 der Vereinbarung erwähnte Liste der Veterinärbeamten ist dieser Note beigefügt.

Das Auswärtige Amt benutzt diesen Anlass, die Königlich Niederländische Botschaft erneut seiner ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.

Bonn, den 16. April 1958

An die

Königlich Niederländische Botschaft,

Bonn.

Regeling
Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering houdende een overeenkomst betreffende de bestrijding van veeziekten in de grensgebieden
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-11-1959
BWB-id
BWBV0004820
Versie
1959-11-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl