Bijlage 12-A — VERBINTENISSEN EN VOORBEHOUDEN VAN DE EUROPESE UNIE Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds
VERBINTENISSEN EN VOORBEHOUDEN VAN DE EUROPESE UNIE
Ter verduidelijking: de verplichting voor de Europese Unie om nationale behandeling toe te kennen, houdt geen vereiste in van uitbreiding tot natuurlijke personen of rechtspersonen van de Republiek Oezbekistan, van de behandeling die in een lidstaat, op grond van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie of van op grond van dat Verdrag genomen maatregelen, met inbegrip van de implementatie ervan in de lidstaten, wordt toegekend aan:
i. natuurlijke personen of ingezetenen van een andere lidstaat; of
ii. rechtspersonen opgericht of georganiseerd naar het recht van een andere lidstaat of van de Europese Unie die hun statutaire zetel, hun hoofdbestuur of hun hoofdvestiging in de Europese Unie hebben.
De lijst is uitsluitend van toepassing op het grondgebied van de Europese Unie overeenkomstig artikel 342 en is enkel relevant in het kader van de handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie en de Republiek Oezbekistan. De lijst laat de uit het EU-recht voortvloeiende rechten en verplichtingen van de lidstaten onverlet.
In onderstaande lijst van verbintenissen zijn de economische activiteiten opgenomen die overeenkomstig de artikelen 194 en 195 van deze Overeenkomst zijn geliberaliseerd, alsmede, door middel van voorbehouden, de beperkingen die van toepassing zijn op ondernemingen en natuurlijke personen van de Republiek Oezbekistan in die activiteiten.
1. Horizontale voorbehouden
i. Soorten vestiging – Alle sectoren waar verbintenissen worden aangegaan
Met betrekking tot nationale behandeling:
De behandeling die op grond van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie wordt toegekend aan rechtspersonen die in overeenstemming met het recht van de Europese Unie of van een lidstaat zijn opgericht en hun statutaire zetel, hun hoofdbestuur of hun hoofdvestiging binnen de Europese Unie hebben, met inbegrip van rechtspersonen die in de Europese Unie zijn opgericht door investeerders uit de Republiek Oezbekistan, wordt niet toegekend aan rechtspersonen die buiten de Europese Unie zijn opgericht, noch aan filialen of vertegenwoordigingskantoren van dergelijke rechtspersonen, met inbegrip van filialen of vertegenwoordigingskantoren van rechtspersonen uit de Republiek Oezbekistan.
De behandeling die wordt toegekend aan rechtspersonen die door natuurlijke personen of rechtspersonen van de Republiek Oezbekistan in overeenstemming met het recht van de Europese Unie of van een lidstaat zijn opgericht, of aan hun dochterondernemingen of filialen, doet geen afbreuk aan de voorwaarden of verplichtingen die eventueel op deze rechtspersonen, of hun dochterondernemingen of filialen, van toepassing waren toen zij zich in de Europese Unie vestigden, en die van toepassing zullen blijven.
In sommige lidstaten van de Europese Unie kunnen beperkingen op de nationale behandeling van toepassing zijn met betrekking tot het soort vestiging.
ii. Privatisering
Met betrekking tot nationale behandeling en hoger management en raden van bestuur:
wanneer de Republiek Bulgarije, de Franse Republiek, Hongarije en de Italiaanse Republiek aandelen van een lidstaat in of activa van een bestaande staatsonderneming of een bestaande overheidsentiteit verkopen of vervreemden, kunnen verboden of beperkingen worden opgelegd.
iii. Voorafgaande goedkeuring
Met betrekking tot nationale behandeling, meestbegunstigingsbehandeling, hoger management en raden van bestuur:
in de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek en de Republiek Letland kunnen buitenlandse investeringen worden onderworpen aan voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.
iv. Verwerving van onroerend goed, met inbegrip van grond.
Met betrekking tot nationale behandeling en meestbegunstigingsbehandeling:
In sommige lidstaten kunnen beperkingen op nationale behandeling en wederkerigheidsvoorwaarden van toepassing zijn op de verwerving van onroerend goed, met inbegrip van grond, door natuurlijke personen of rechtspersonen uit derde landen of door entiteiten die hun eigendom zijn of onder hun zeggenschap staan.
2. Lijst van sectoren waarvoor verbintenissen zijn aangegaan
1) Voor de toepassing van bijlage 12-A worden verbintenissen inzake economische activiteiten aangegeven op basis van de International Standard Industrial Classification of all economic activities (ISIC), Series M, nr. 4, Rev. 3.1.
i. Landbouw, jacht, bosbouw (ISIC Rev. 3.1: 01 en 02)
Met betrekking tot nationale behandeling:
in Ierland, de Republiek Finland, de Franse Republiek, de Republiek Kroatië, Hongarije en het Koninkrijk Zweden kunnen beperkingen op de nationale behandeling van toepassing zijn op natuurlijke personen of rechtspersonen van derde landen of entiteiten die hun eigendom zijn of onder hun zeggenschap staan.
ii. Industrie (ISIC Rev. 3.1: 15-37)
Met betrekking tot nationale behandeling, meestbegunstigingsbehandeling, hoger management en raden van bestuur:
in de Bondsrepubliek Duitsland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Letland, de Republiek Polen, de Slowaakse Republiek en het Koninkrijk Zweden kunnen verboden of beperkingen gelden met betrekking tot het uitgeven, drukken en reproduceren van opgenomen media.
Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten: niet geconsolideerd.
Wapens, munitie en oorlogsmaterieel: niet geconsolideerd.
- Regeling
- Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds
- Soort
- Verdrag
- Geldend vanaf
- 24-10-2025
- BWB-id
- BWBV0007162
- Versie
- 2025-10-24_0