wetzoeker

Article 8 Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensie-materieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement) OCCAR

Arbitrage

1 Les décisions du tribunal, tant sur sa procédure et le lieu de ses réunions que sur sa sentence d’arbitrage sont prises à la majorité des voix de ses membres.

2 Les Parties au différend facilitent les travaux du tribunal; à cette fin les Parties:

a) fournissent au tribunal tous documents et informations utiles; et

b) donnent au tribunal la possibilité d’entrer sur leur territoire, d’entendre des témoins ou des experts et de se transporter sur les lieux pour y instruire ledit différend.

3 Le fait qu’une Partie au différend ne se conforme pas aux dispositions du paragraphe 2 ou ne défend pas sa cause n’empêche pas le tribunal de statuer ou de rendre sa sentence.

Regeling
Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensie-materieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement) OCCAR
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
09-09-1998
BWB-id
BWBV0007054
Versie
1998-09-09_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl