wetzoeker

Article 4 OCCAR-Beveiligingsverdrag tussen de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Italiaanse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

1 For the purpose of this Agreement the protective measures for OCCAR security classifications shall be comparable with those for the national security classifications of the Parties as shown in the table below :

OCCAR | OCCAR SECRET | OCCAR CONFIDENTIAL | OCCAR RESTRICTED

BELGIUM | SECRET GEHEIM | CONFIDENTIEL VERTROUWELIJK | DIFFUSION RESTREINTE BEPERKTE VERSPREIDING

FRANCE | SECRET DÉFENSE | CONFIDENTIEL DÉFENSE | (see paragraph 2 below)

GERMANY | GEHEIM | VS-VERTRAULICH | VS-NUR FÜR DEN DIENST- GEBRAUCH

ITALY | SEGRETO | RISERVATISSIMO | RISERVATO

UNITED KINGDOM | UK SECRET | UK CONFIDENTIAL | UK RESTRICTED

2 For the purpose of this Agreement France shall protect OCCAR RESTRICTED information and national RESTRICTED information of the other Parties in accordance with the protective measures agreed by the Parties for OCCAR RESTRICTED. The other Parties of this Agreement shall protect the French national protective marking DIFFUSION RESTREINTE according to the measures agreed by the Parties for OCCAR RESTRICTED.

3 The table of equivalency for new Members of OCCAR shall be determined in the invitation made in accordance with Article 53 of the OCCAR Convention.

Regeling
OCCAR-Beveiligingsverdrag tussen de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Italiaanse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
24-09-2004
BWB-id
BWBV0007039
Versie
2004-09-24_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl