wetzoeker

Article 4 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland met betrekking tot grenscontroles op het treinverkeer tussen Nederland en het Verenigd Koninkrijk via de vaste kanaalverbinding

GENERAL PROVISIONS AND PERMANENT MEASURES

1 The Contracting Parties or their Competent authorities shall:

a) designate the rail stations; and

b) delimit the Control Zones

in which border controls referred to in Article 3 may be exercised.

2 The designation of the rail stations and the delimitation of the Control Zones shall be effected by way of an administrative arrangement pursuant to Article 15.

3 In an emergency, where the nature of that emergency is such that the local representatives of the authorities concerned are unable to provisionally bring into effect any necessary alterations to the delimitation of the Control Zones by mutual agreement, the Host State may bring into effect any such necessary alterations unilaterally with immediate effect. Any such alterations shall be brought to the attention of the local representatives of the authorities of the Destination State as soon as is practicable, in the event that it is not possible to do so immediately.

Regeling
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland met betrekking tot grenscontroles op het treinverkeer tussen Nederland en het Verenigd Koninkrijk via de vaste kanaalverbinding
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
13-06-2025
BWB-id
BWBV0006873
Versie
2025-06-13_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl