wetzoeker

Artikel 5 Economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds

GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN

1 De in artikel 3 bedoelde en in bijlage I bij dit protocol opgenomen geografische aanduidingen, alsmede die welke worden toegevoegd ingevolge artikel 7 van dit protocol, worden beschermd tegen:

a. elk direct of indirect commercieel gebruik van een beschermde benaming:

– voor vergelijkbare producten die niet voldoen aan de productspecificatie van de beschermde benaming, of

– wanneer hierbij van de reputatie van een geografische aanduiding wordt geprofiteerd;

b. elk misbruik, elke nabootsing of voorstelling, met inbegrip van:

– gebruik waarbij ook de werkelijke oorsprong van het betrokken product is aangegeven;

– gebruik door middel van vertaling, transcriptie of transliteratie;

– gebruik dat vergezeld gaat van woorden als „genre”, „type”, „soort”, „imitatie”, „methode” en dergelijke woorden of uitdrukkingen;

c. elke andere onjuiste of misleidende aanduiding met betrekking tot de herkomst, de oorsprong, de aard of de wezenlijke hoedanigheden van een soortgelijk product op de binnen- of buitenverpakking of in reclamemateriaal of documenten betreffende dat product, alsmede het verpakken in een recipiënt die aanleiding kan geven tot misverstanden over de oorsprong van het product;

d. elke andere praktijk die de consument ten aanzien van de werkelijke oorsprong van een soortgelijk product kan misleiden.

2 Beschermde geografische aanduidingen worden niet geacht soortnamen te worden op het grondgebied van de partijen.

3 Dit protocol doet op generlei wijze afbreuk aan het recht van een persoon om in het handelsverkeer zijn naam of de naam van zijn voorganger in zaken te gebruiken, behalve wanneer deze naam op zodanige wijze wordt gebruikt dat de consument daardoor wordt misleid.

4 Wanneer Zuid-Afrika of de EU in het kader van onderhandelingen met een derde partij voorstelt om een geografische aanduiding van de derde partij te beschermen, en die benaming geheel of gedeeltelijk gelijkluidend is met een geografische aanduiding van de andere partij, stelt zij deze partij van dit voornemen in kennis en biedt zij haar de gelegenheid opmerkingen te maken voordat de bescherming van de benaming van kracht wordt.

5 Geen enkele bepaling van dit deel verplicht Zuid-Afrika of de EU ertoe een geografische aanduiding te beschermen, indien deze aanduiding in het land van oorsprong niet of niet langer is beschermd. Zuid-Afrika en de EU stellen elkaar ervan in kennis wanneer een geografische aanduiding in het land van oorsprong niet langer wordt beschermd.

Regeling
Economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten, anderzijds
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
10-06-2016
BWB-id
BWBV0006613
Versie
2016-06-10_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl