PROTOCOL Protocol inzake de toelating van Pakistan tot de Overeenkomst van Parijs van 14 januari 1946 betreffende herstelbetalingen
De Regeringen van Albanië, de Verenigde Staten van Amerika, Australië, België, Canada, Denemarken, Egypte, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk Groot Brittannië en Noord-lerland, Griekenland, India, Luxemburg, Noorwegen, Nieuw-Zeeland, Nederland, Tsjecho Slowakije, de Zuid-Afrikaanse Unie en Joego-Slavië, kennis genomen hebbende van de Overeenkomst van 22 Januari 1948, waarbij de Regeringen van het Dominion India en het Dominion Pakistan overeenstemming hebben bereikt inzake de verdeling tussen hen, op de hiernavolgende wijze, van de percentages in de herstelbetalingen, toegekend aan de Regering van India onder artikel 1 B van de Parijs Overeenkomst van 14 Januari 1946:
India: | Categorie A | 1,65 | Categorie B | 2,39
Pakistan: | Categorie A | 0,35 | Categorie B | 0,51
Er van kennis genomen hebbende, dat de Regering van het Dominion India en de Regering van het Dominion Pakistan zijn overeengekomen, dat de waarde der herstelbetalingsgoederen in Categorie B, toegewezen aan de Regering van India tot en met 14 Augustus 1947, en bedragende, behoudens zodanige wijzigingen in de berekening door de Intergeallieerde Organisatie voor Herstelbetalingen als noodzakelijk mochten blijken, RM 10.900.000, geacht zal worden op de volgende wijze te zijn toegedeeld:
Dominion India: | RM. 8.983.000
Dominion Pakistan: | RM. 1.917.000
met dien verstande, dat de bovenstaande verdeling door onderlinge overeenkomst tussen de Regeringen van de Dominions India en Pakistan kan worden gewijzigd;
Er van kennis genomen hebbende, dat de Regering van het Dominion India en de Regering van het Dominion Pakistan zijn overeengekomen, dat de waarde der herstelbetalingsgoederen in Categorie B, toegewezen aan de Regering van India tussen 15 Augustus 1947 en 22 Januari 1948, en bedragende, behoudens zodanige wijzigingen in de berekening door de Intergeallieerde Organisatie voor Herstelbetalingen als noodzakelijk mochten blijken, RM 1.068.000, geacht zal worden te zijn toegewezen aan de Regering van het Dominion India, met dien verstande, dat de bovengenoemde toewijzing door onderlinge overeenkomst tussen de Regeringen van de Dominions India en Pakistan kan worden gewijzigd;
Zijn het volgende overeengekomen:
Na ondertekening van het onderhavige Protocol door de Regeringen, welke de Parijse Overeenkomst hebben ondertekend, en door de Regering van het Dominion Pakistan, zal het Dominion Pakistan geacht worden een Regering, welke de Parijse Overeenkomst heeft ondertekend, te zijn geweest vanaf de datum van inwerkingtreding van genoemde Overeenkomst, met alle daaraan verbonden rechten en verplichtingen, en de eenstemmige resoluties van de Parijse Conferentie over Herstelbetalingen te hebben ondersteund. De Regeringen van het Dominion India en het Dominion Pakistan zullen onderscheidenlijk gerechtigd zijn de volgende aandelen in de herstelbetalingen te ontvangen:
India: | Categorie A | 1,65 | Categorie B | 2,39
Pakistan: | Categorie A | 0,35 | Categorie B | 0,51
Ten blijke waarvan de ondergetekenden, door hun onderscheidene Regeringen behoorlijk gemachtigd, het onderhavige in de Engelse en Franse taal opgesteld Protocol, waarvan beide teksten gelijkelijk rechtsgeldig zijn, te Brussel hebben getekend in een enkel exemplaar, hetwelk toegevoegd zal worden aan de Parijse Overeenkomst en zal worden bewaard in de archieven van de Regering der Franse Republiek, welke Regering aan iedere ondertekenende Regering een gewaarmerkt afschrift hiervan zal doen toekomen, benevens een gewaarmerkt afschrift van de Parijse Overeenkomst aan de Regering van het Dominion Pakistan.
- Regeling
- Protocol inzake de toelating van Pakistan tot de Overeenkomst van Parijs van 14 januari 1946 betreffende herstelbetalingen
- Soort
- Verdrag
- Geldend vanaf
- 15-03-1948
- BWB-id
- BWBV0005680
- Versie
- 1948-03-15_0