wetzoeker

Artikel 1 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende de vergoeding van oorlogs- en watersnoodschaden

1) De Luxemburgse wetten, beschikkingen en regelingen met betrekking tot de vergoeding van oorlogsschaden, met uitzondering van de titels II en III en de artikelen 59 en 60 van de Luxemburgse wet van 25 februari 1950, zijn van toepassing - onder voorbehoud van de hierna onder 2) vermelde beperking - op oorlogsschaden, door de tweede wereldoorlog op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg veroorzaakt aan particuliere eigendommen, roerende en onroerende goederen (uitgezonderd fondsen en gelden), welke op de dag waarop de schade ontstond, toebehoorden aan natuurlijke personen die kunnen aantonen, dat zij zowel op de datum waarop de schade ontstond, als op die van de betaling der schadevergoeding de hoedanigheid van onderdaan van het Koninkrijk der Nederlanden bezaten. Deze voordelen worden eveneens toegekend aan personen die slechts op een dezer beide data de hoedanigheid van Nederlands onderdaan en op de andere datum de hoedanigheid van Luxemburgs onderdaan bezaten.

Als Nederlands onderdaan in de zin van deze overeenkomst moeten worden aangemerkt natuurlijke personen die de Nederlandse nationaliteit bezitten.

2) Een schadevergoeding wordt echter niet toegekend, als de betrokkene welgesteld is, hetgeen in hoogste instantie zal worden uitgemaakt door de Groothertogelijke Regering.

3) In geval van overdracht, afstand of deling van het recht op schadevergoeding en meer in het algemeen in alle gevallen, bedoeld in artikel 14 van bovengenoemde wet van 25 februari 1950, worden Nederlandse onderdanen behandeld als Luxemburgse onderdanen.

Regeling
Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende de vergoeding van oorlogs- en watersnoodschaden
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
31-10-1956
BWB-id
BWBV0005382
Versie
1956-10-31_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl