wetzoeker

Article 4 Overeenkomst nopens Duitse buitenlandse schulden

(1) The debts to be settled under the present Agreement and the Annexes thereto are:

(a) non-contractual pecuniary obligations the amount of which was fixed and due before 8th May, 1945;

(b) pecuniary obligations arising out of loan or credit contracts entered into before 8th May, 1945;

(c) pecuniary obligations arising out of contracts other than loan or credit contracts and due before 8th May, 1945;

(2) Provided that such debts:

(a) are covered by Annex I to the present Agreement, or

(b) are owed by a person, whether as principal or otherwise, and whether as original debtor or as successor, who, whenever a proposal for settlement is made by the debtor or a request for settlement is made by the creditor or, where appropriate in the case of a bonded debt, a request for settlement is made by the creditors' representative under the present Agreement and the Annexes thereto, resides in the currency area of the Deutschemark West;

(3) Provided also that such debts:

(a) are owed to the Government of a creditor country; or

(b) are owed to a person who, whenever a proposal for settlement is made by the debtor or a request for settlement is made by the creditor under the present Agreement and the Annexes thereto, resides in or is a national of a creditor country; or

(c) arise out of marketable securities payable in a creditor country.

Regeling
Overeenkomst nopens Duitse buitenlandse schulden
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-08-1958
BWB-id
BWBV0005325
Versie
1958-08-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl