wetzoeker

No. II Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende het reizigersverkeer van Nederlandse en Luxemburgse onderdanen die in België woonachtig zijn

AMBASSADE DU LUXEMBOURG

AUX PAYS-BAS

No. 367

La Haye, le 22 février 1956,

Monsieur le Ministre,

Par Sa lettre du 6 février 1956, no. 44606, Votre Excellence avait la grande obligeance de porter à ma connaissance que le Gouvernement néerlandais, désireux de simplifier les formalités et de favoriser le mouvement des voyageurs, est disposé à conclure, à titre de réciprocité, un accord avec le Gouvernement luxembourgeois sur les bases suivantes:

(Zoals in no. I)

En réponse j'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que mon Gouvernement accepte les stipulations énoncées ci-dessus, ainsi que la suggestion de Votre Excellence que Sa susdite lettre ainsi que ma réponse, rédigée en termes identiques, soient considérées comme l'expression de l'accord de nos deux Gouvernements.

Je saisis volontiers cette occasion, Monsieur le Ministre, pour renouveler à Votre Excellence les assurances de ma plus haute considération.

(s.) J. KREMER

Son Excellence

Monsieur le Ministre

des Affaires Etrangères

à La Haye.

Regeling
Notawisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering houdende een overeenkomst betreffende het reizigersverkeer van Nederlandse en Luxemburgse onderdanen die in België woonachtig zijn
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-06-1956
BWB-id
BWBV0005087
Versie
1956-06-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl