wetzoeker

Bijlage Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Bulgarije inzake het luchtvervoer

A.

De door een der Overeenkomstsluitende Partijen aangewezen luchtvervoersonderneming zal op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij het recht hebben tot overvliegen met of zonder landing en het recht om technische landingen uit te voeren.

B.

De door een der Overeenkomstsluitende Partijen aangewezen luchtvervoersonderneming zal daarenboven op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij het recht genieten om met inachtneming van de voorwaarden van deze Overeenkomst in internationaal verkeer passagiers, bagage, post en goederen op te nemen en af te zetten bij de exploitatie van onderstaande luchtlijnen:

1. Nederlandse lijnen

a) van Nederland, eventueel via tussenliggende punten, naar Sofia, in beide richtingen;

b) van Nederland, eventueel via tussenliggende punten, naar Sofia, en verder in beide richtingen.

2. Bulgaarse lijnen

a) van Sofia, eventueel via tussenliggende punten, naar Nederland, in beide richtingen;

b) van Sofia, eventueel via tussenliggende punten, naar Nederland en verder in beide richtingen.

C.

De aangewezen luchtvervoersondernemingen zullen onderling contracten kunnen afsluiten voor de afhandeling, het wederzijds voor elkaar optreden als generaalagent en voor de wederzijdse erkenning van vervoersdocumenten.

Zij zullen eveneens overeenkomsten kunnen sluiten inzake de gemeenschappelijke exploitatie van bepaalde luchtlijnen.

Regeling
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Bulgarije inzake het luchtvervoer
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
11-08-1958
BWB-id
BWBV0005005
Versie
1958-08-11_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl