wetzoeker

Protocol — van voorlopige toepassing van de Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije

van voorlopige toepassing van de Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije

De regeringen die de Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije (hieronder genoemd de Schuldenovereenkomst) heden hebben ondertekend;

In het verlangen onverwijld uitvoering te geven aan de Schuldenovereenkomst;

Zijn het volgende overeengekomen:

1. Onverminderd de bepalingen van paragraaf 4 zullen de Partijen bij het onderhavige Protocol de bepalingen van de Schuldenovereenkomst voorlopig toepassen, alsof genoemde Overeenkomst in werking was getreden met ingang van de datum van haar ondertekening.

2. Onverminderd de bepalingen van paragraaf 4 zullen de Turkse Regering en de andere Partijen bij het onderhavige Protocol voorlopig de toepassing beëindigen van elke bilaterale overeenkomst vroeger door genoemde Partijen terzake van de amortisatie van buitenlandse Turkse handelsschulden gesloten, en eveneens van de daarop betrekking hebbende bepalingen van andere overeenkomsten die tussen hen gesloten zijn, alsof de bilaterale overeenkomst of de betrokken bepaling was ingetrokken op de datum van de ondertekening van de Schuldenovereenkomst, met inachtneming van de bepalingen van lid b van Artikel 11 van genoemde Overeenkomst.

3. Onverminderd de bepalingen van paragraaf 4 zal het onderhavige Protocol heden in werking treden en van kracht blijven tot de inwerkingtreding van de Schuldenovereenkomst.

4. Indien een Partij bij het onderhavige Protocol bij de ondertekening verklaart dat de Schuldenovereenkomst, voor wat haar betreft, niet kan worden toegepast behoudens bekrachtiging overeenkomstig haar grondwettelijke bepalingen,

i. zal het onderhavige Protocol, voor wat genoemde Partij betreft, in werking treden op de datum van nederlegging van haar akte van bekrachtiging overeenkomstig de bepalingen van Artikel 16 van de Schuldenovereenkomst;

ii. zullen de bepalingen van de Schuldenovereenkomst, voor wat genoemde Partij betreft, alsdan voorlopig worden toegepast alsof de Overeenkomst in werking was getreden op de datum bedoeld in paragraaf 1.

Regeling
Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
16-11-1962
BWB-id
BWBV0004907
Versie
1962-11-16_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl