wetzoeker

Nr. V Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Bulgarije inzake de regeling van financiële vraagstukken

Sofia, 7 juli 1961

Mijnheer de Voorzitter,

Met verwijzing naar de omschrijving van het begrip Nederlandse eigendommen, rechten en belangen in de artikelen 1 en 3 van de heden ondertekende Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Bulgarije en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de regeling van financiële vraagstukken heb ik de eer erop te wijzen, dat de eigendommen, rechten en belangen in Bulgarije van de Firma Poels, Meir te Antwerpen in België, of van haar firmanten, de drie gebroeders Poels, allen ingezetenen van België, niet als Nederlands zijn beschouwd. Deze belangen zijn als Belgische belangen ter gelegenheid van de onderhandelingen tussen België en Bulgarije over de Belgische belangen in Bulgarije ter sprake gekomen en zullen ook als zodanig beschouwd blijven.

Ik moge U verzoeken mij te bevestigen, dat de onderwerpelijke belangen als Belgische belangen zullen worden beschouwd.

Met de verzekering, Mijnheer de Voorzitter, van mijn gevoelens van hoogachting,

(w.g.) W. A. FROWEIN

Aan de Voorzitter van de

Bulgaarse Delegatie,

de Heer V. Todorov,

Sofia.

Regeling
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Bulgarije inzake de regeling van financiële vraagstukken
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-07-1962
BWB-id
BWBV0004582
Versie
1962-07-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl