wetzoeker

Nr. I Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake het verlenen van vergunningen aan radioamateurs

The Hague, June 22, 1966.

Excellency,

I have the honor to refer to conversations between representatives of the Government of the United States of America and representatives of the Government of the Kingdom of the Netherlands relating to the possibility of concluding an agreement between the two Governments with a view to the reciprocal granting of authorizations to permit licensed amateur radio operators of either country to operate their stations in the other country, in accordance with the provisions of Article 41 of the International Radio Regulations, Geneva, 1959. I am instructed to communicate to Your Excellency that the Government of the United States of America is prepared to conclude an agreement with respect to this matter as follows:

1. An individual who is licensed by his Government as an amateur radio operator and who operates an amateur radio station licensed by such Government shall be permitted by the other Government, on a reciprocal basis and subject to the conditions stated below, to operate such station in the territory of such other Government.

2. The individual who is licensed by his Government as an amateur radio operator shall, before being permitted to operate his station as provided for in paragraph 1, obtain from the appropriate administrative agency of the other Government an authorization for that purpose.

3. The appropriate administrative agency of each Government may issue or cancel an authorization as referred to in paragraph 2, under the same conditions and terms as authorizations for its own nationals.

4. If an authorization referred to in paragraph 2 is cancelled by the appropriate administrative agency of either Government, the agency concerned shall inform the appropriate administrative agency of the other Government of such cancellation.

5. As far as the Kingdom of the Netherlands is concerned, the present provisions shall apply to the territory in Europe and to the Netherlands Antilles. They can be extended to Surinam by means of a written notification from the Government of the Kingdom of the Netherlands to the Government of the United States of America.

If these provisions are acceptable to your Government, I have the honor to propose that this Note and Your Excellency's Note in reply concurring therein shall constitute an agreement between our two Governments, which shall enter into effect on the date of receipt by the Government of the United States of America of a Note indicating that the constitutional requirements in the Kingdom of the Netherlands have been complied with; and that the agreement shall remain in force for an indefinite period, subject to termination by either Government giving six months' notice in writing of its intention to terminate.

Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.

(sd.) WILLIAM R. TYLER.

His Excellency

J. M. A. H. Luns,

Minister of Foreign Affairs,

The Hague.

Regeling
Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake het verlenen van vergunningen aan radioamateurs
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
21-12-1966
BWB-id
BWBV0004517
Versie
1966-12-21_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl