wetzoeker

IV Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake samenvoeging van grenscontrole in het spoorwegverkeer

1. De zônes krachtens artikel 3 van de Overeenkomst omvatten:

a) de voor de uitvoering van de grenscontrole in personentreinen noodzakelijke emplacementen van de sub I genoemde stations en de trajecten tussen de grens en deze stations,

b) bij de grenscontrole in treinen gedurende de reis

(1) de treinen op de volgens II lid 2 vastgestelde trajecten,

(2) in de volgens II lid 2 aangewezen stations, voor zover de trajecten aldaar beginnen of eindigen, de dienstvertrekken van deze stations, welke ter beschikking zijn gesteld van de ambtenaren van het nabuurland, de sporen en de perrons voor het reizigersverkeer, alsmede de toegangen van genoemde vertrekken tot de sporen en de perrons.

2. De bevoegde „Oberfinanzdirektion” en het „Grenzschutzamt” enerzijds en de bevoegde Directeur van 's Rijks belastingen anderzijds stellen de bijzonderheden vast ter uitvoering van lid 1. Zij verzekeren zich vooraf van de instemming van de „Deutsche Bundesbahn” en van de bevoegde Nederlandse overheidsinstanties.

De Regering van de Bondsrepubliek Duitsland beschouwt door de uitwisseling van deze Nota met de Antwoordnota van de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden deze regeling als bevestigd. De regeling treedt in werking op de dag van de ontvangst van de Antwoordnota van de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden, dat is de dag waarop de Antwoordnota gedagtekend is.

De regeling kan te allen tijde langs diplomatieke weg worden opgezegd. Zij treedt zes maanden na opzegging buiten werking.”

Regeling
Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake samenvoeging van grenscontrole in het spoorwegverkeer
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
25-10-1961
BWB-id
BWBV0004344
Versie
1961-10-25_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl