wetzoeker

II Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake samenvoeging van grenscontrole in het spoorwegverkeer

1. In personentreinen kan gedurende de reis de grenscontrole plaats vinden tussen de stations

Aken (Hbf.)—Aken-West—Simpelveld—Maastricht,

Mönchen-Gladbach—Kaldenkirchen—Venlo—Eindhoven,

Kleef—Kranenburg—Nijmegen,

Oberhausen—Wezel—Emmerik—Zevenaar—Arnhem,

Gronau—Enschede,

Rheine—Bentheim—Oldenzaal—Hengelo,

Leer—Weener—Nieuwe Schans.

2. De terzake bevoegde „Oberfinanzdirektion” en het „Grenzschutzamt” enerzijds en de bevoegde Directeur van 's Rijks belastingen anderzijds stellen namens de bevoegde Ministers met instemming van de „Deutsche Bundesbahn” en de bevoegde Nederlandse overheidsinstanties, indien daaraan behoefte bestaat, voor iedere trein in het bijzonder de trajecten vast, waarop de grenscontrole plaats vindt. De trajecten kunnen in elk van de in lid 1 genoemde stations beginnen of eindigen.

Regeling
Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake samenvoeging van grenscontrole in het spoorwegverkeer
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
25-10-1961
BWB-id
BWBV0004344
Versie
1961-10-25_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl