wetzoeker

Nr. I Briefwisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van Tonga inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken

Ref. F 42/2/57

KABINET VAN DE EERSTE MINISTER

NUKU'ALOFA TONGA

6 juni 1973

Excellentie,

Op 18 juni 1970 heeft de Regering van Tonga de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties medegedeeld dat zij in principe erkende dat verdragsrechten en -verplichtingen van het Koninkrijk Tonga, waarvoor het Verenigd Koninkrijk als beschermende mogendheid verantwoordelijk was, krachtens internationaal gewoonterecht zouden worden overgenomen zodra de bescherming van die mogendheid zou komen te vervallen, maar dat, aangezien het waarschijnlijk was dat krachtens het internationaal gewoonterecht bepaalde verdragen waren vervallen op de datum waarop bedoelde bescherming verviel, het noodzakelijk leek elk verdrag aan een rechtskundig onderzoek te onderwerpen.

De Regering van Tonga heeft het op 31 mei 1932 ondertekende Verdrag inzake rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken bestudeerd.

Ik heb de eer U mede te delen dat het de wens van de Regering van Tonga is dat bovengenoemd Verdrag tussen onze onderscheiden landen voor de daarin geregelde aangelegenheden van kracht blijft voor zover deze daarin werden geregeld voordat (......) de onafhankelijkheid werd verkregen. Indien zulks aanvaardbaar is voor Uw Regering, heb ik de eer voor te stellen dat het bevestigend antwoord van Uw Regering en deze Nota door onze onderscheiden Regeringen worden beschouwd als een Overeenkomst in bedoelde zin.

Gelief, Excellentie, de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden.

(w.g.) TU'IPELEHAKE

(Z.K.H. Prins Tu'ipelehake)

Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken

De Minister van Buitenlandse Zaken,

De Nederlandse Regering

's-Gravenhage

Nederland

Regeling
Briefwisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van Tonga inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-07-1976
BWB-id
BWBV0003980
Versie
1976-07-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl