wetzoeker

Bijlage D — Flexibiliteit bedoeld in artikel 3 Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Akte, betreffende de voorwaarden voor de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen

Flexibiliteit bedoeld in artikel 3

De in artikel 3 van dit Protocol bedoelde flexibiliteitsbepalingen houden het volgende in:

a) binnen elke categorie:

- voorafgaand gebruik in de loop van een jaar van een gedeelte van de voor het volgende jaar vastgestelde hoeveelheden tot ten hoogste 8,75% van de betreffende hoeveelheden van het jaar van gebruik. Deze voorafgaande uitvoer wordt afgetrokken van de overeenkomstige hoeveelheden van het volgende jaar;

- overboeking van de in de loop van een jaar niet gebruikte hoeveelheden op de betreffende hoeveelheden van het volgende jaar tot ten hoogste 8,75% van de betreffende hoeveelheden van het jaar van daadwerkelijke toepassing. Op verzoek van de Portugese autoriteiten kan de Commissie toestemming geven tot een extra overboeking;

b) tussen categorieën:

overschrijvingen van de ene naar de andere categorie tot ten hoogste 10% van het niveau van de categorie waarnaar wordt overgeschreven. Deze bepaling is van toepassing op de volgende overschrijvingen:

- categorieën 2 en 3 onderling, behalve voor de Benelux waarvoor de overschrijving 100% mag bedragen;

- categorieën 2 of 3 naar 9, 10, 20, 39;

- categorieën 4, 5, 7, 8 onderling;

- categorieën 6 en 8 onderling, uitsluitend voor het Verenigd Koninkrijk;

- categorieën 33 en 90 onderling;

- binnen tariefpost 59.04 tussen sisal en synthetische vezels, behalve voor Italië en Denemarken, waarvoor de overschrijving 100% mag bedragen.

Deze overschrijvingen vinden plaats op basis van de volgende equivalenties:

Categorie | Stuk/kg | Gram/stuk

4 5 6 7 8 | 6,48 4,53 1,76 5,55 4,60 | 154 221 568 180 217

Regeling
Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Akte, betreffende de voorwaarden voor de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-01-1986
BWB-id
BWBV0002952
Versie
1986-01-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl