wetzoeker

Artikel 2 Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap

AANPASSINGEN

1 De teksten van de overeenkomst, met inbegrip van de bijlagen en protocollen die daarvan een integrerend bestanddeel vormen, alsmede van de aan de Slotakte gehechte verklaringen, opgesteld in de Spaanse en de Portugese taal, zijn onder dezelfde voorwaarden authentiek als de oorspronkelijke teksten. De Associatieraad keurt de Spaanse en Portugese versies goed.

2 In artikel 29, lid 1, van de overeenkomst worden vóór „de Franse Republiek” de woorden „Koninkrijk Spanje”, en vóór „Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland” de woorden „Portugese Republiek” ingevoegd.

Regeling
Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
23-07-1987
BWB-id
BWBV0002845
Versie
1987-07-23_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl