wetzoeker

Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken betreffende luchtdiensten

Soort
Verdrag
Geldend vanaf
29-08-1984
Rechtsgebied
Vervoersrecht
Ministerie
Buitenlandse Zaken
BWB-id
BWBV0002755
Versie
1984-08-29_0
SHA-256 bron
895f4be4a60074b4c3335f55c780bd9e20366c4518724e471c1213ab3b24779b

Officiële tekst op wetten.overheid.nl

Inhoud (4)
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

1

1

As from April 1, 1984, Aeroflot will be allowed to overfly Netherlands territory without landing or with a technical landing with any number of scheduled flights to/from points in Europe and to/from points beyond in USA, Canada, Mexico, Jamaica, Nicaragua, Cuba, Peru, Bolivia, Brazil, Venezuela, Panama, Columbia with any type of subsonic aircraft.

2

2

As from the same date KLM will be allowed to overfly USSR territory through the Tashkent route without landing or with a technical landing with any number of scheduled flights to/from points in Pakistan, India, Maldives, Sri Lanka, Bangladesh, Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, Australia, New Zealand, Philippines, Hong Kong with any type of subsonic aircraft.

3

3

Additional points beyond in other countries than listed under 1 and 2 above may be established between the aeronautical authorities of both Parties.

4

4

Requests by Aeroflot and KLM for overflying with their non-scheduled flights without landing or with a technical landing in the territory of the other party along the routes meant in I and 2 will be favourably considered by the respective authorities.