wetzoeker

Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Ierse bevoegde autoriteiten o.g.v. artikel 70, derde lid, van Verordening 1408/71 en artikel 105, tweede lid, van Verordening 574/72 van de Raad van de Europese Gemeenschappen inzake het afzien van de vergoeding van werkloosheidsuitkeringen en de vergoeding van de kosten die voortvloeien uit administratieve controle, geneeskundig onderzoek, enz. nodig voor de toekenning en verlening van prestaties of voor de herziening ervan

Soort
Verdrag
Geldend vanaf
27-07-1987
Rechtsgebied
Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht, Sociaal zekerheidsrecht
Ministerie
Buitenlandse Zaken
BWB-id
BWBV0002666
Versie
1987-07-27_0
SHA-256 bron
51f6715b6486b93b5be393d710fa1b15368361368f543a9f8d951b1cd78e5b78

Officiële tekst op wetten.overheid.nl

Inhoud (2)
  1. Nr. I
  2. Nr. II — MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEID

Nr. I

Nr. I

Office of the Secretary

Department of Social Welfare

Dublin 1

22 April, 1987

Sir

With reference to earlier discussions on the matter, I, on behalf of the competent authority of Ireland within the meaning of Article 1(1) of Regulation (E.E.C.) No. 1408/71 of the Council of the European Communities on the application of social security schemes to employed persons and to members of their families moving within the community (hereinafter to be referred to as "The Regulation") as specified in Annex 1 of Regulation (E.E.C.) No. 574/72 of the Council of the European Communities as amended, propose the following:

1. The reimbursement of the costs of unemployment benefits provided in accordance with the provisions of Article 69, paragraph 1 of the Regulation shall be mutually waived on the basis of the provisions of article 70, paragraph 3 of the Regulation.

2. The reimbursement of the costs entailed in administrative checks and in medical examinations, observations, doctors' visits and checks of all kinds necessary for the award, provision or review of benefits shall be mutually waived on the basis of the provisions of article 105, paragraph 2 of Regulation 574/72.

If this accords with the understanding of the competent authority of the Kingdom of the Netherlands, I have the honour to propose that this letter together with your reply to that effect be regarded as placing on record the understanding of the competent authorities in this matter.

This arrangement will enter into force on the date of your letter in reply with retrospective effect from 1 January 1987. The arrangement will remain in force for a period of three years and thereafter it will continue to be in force from year to year unless either the competent authority of the Kingdom of the Netherlands or the competent authority of Ireland give at least six months notice of termination.

I have the honour to be your obedient servant

(sd.) JAMES DOWNEY

For the Competent Authority of Ireland

To the Competent Authority of

the Kingdom of the Netherlands

Nr. II — MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEID

Nr. II — MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEID

Ons kenmerk SVI/87/03612

27 July 1987

Sir,

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of 22 April 1987 which reads as follows:

(Zoals in Nr. I)

I, on behalf of the competent authority of the Kingdom of the Netherlands within the meaning of Article 1(1) of Regulation (E.E.C.) No. 1408/71, as specified in Annex 1 of Regulation (E.E.C.) No. 574/72, agree to the proposals made in your letter. I have the honour to confirm that your letter together with my reply to that effect be regarded as placing on record the understanding of the competent authorities in this matter, and that this arrangement will enter into force from this date with retrospective effect from 1 January 1987.

I have the honour to be your obedient servant

(sd.) C.J. VAN DEN BERG

For the Competent Authority of the

Kingdom of the Netherlands

To the Competent Authority of Ireland