wetzoeker

Nr. II Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Zwitserland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN

Bern, den 28. Oktober 1993

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten beehrt sich, der Königlich Niederländischen Botschaft den Empfang ihrer folgendermassen verfassten Note Nr. 1999 vom 20. Oktober 1993 zu bestätigen:

(zoals in Nr. I

Das Departement beehrt sich, der Botschaft bekanntzugeben, dass der Schweizerische Bundesrat dem Wortlaut ihrer Note seine Zustimmung erteilt hat. Die Note der Botschaft bildet so zusammen mit der vorliegenden Antwort eine am 1. Januar 1994 in Kraft tretende Vereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich der Niederlande.

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten benützt auch diesen Anlass, um die Königlich Niederländische Botschaft seiner ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.

An die Königlich

Niederländische Botschaft

Bern

Regeling
Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Zwitserland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-01-1994
BWB-id
BWBV0001893
Versie
1994-01-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl