wetzoeker

Artikel 15 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake het transport van aardgas door een pijpleiding tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

1 Met inachtneming van hun onderscheiden wetgeving, werken beide Regeringen of hun bevoegde autoriteiten samen om in een vrije stroom van informatie tussen hen te voorzien over zaken betreffende:

a. het gebruik van de Pijpleiding en de benutting van de capaciteit ervan; en

b. de werking of regulering van de aardgasmarkt in beide Staten met betrekking tot onderdeel a.

2 Informatie die krachtens het eerste lid van dit artikel door een Regering of bevoegde autoriteit aan de andere Regering of bevoegde autoriteit wordt verstrekt, wordt door de ontvangende Regering of bevoegde autoriteit niet aan derden medegedeeld zonder voorafgaande toestemming van de verstrekkende Regering of bevoegde autoriteit.

3 Wanneer een Regering, om de veilige, effectieve en stabiele werking van haar nationale transportstelsel te waarborgen, de uitvoerders van het pijpleidingstelsel op het vasteland of buitengaats of van de terminals verplicht informatie te verstrekken over de begrote of werkelijke hoeveelheden gas die door hun pijpleidingstelsels of terminals stromen, of ernaar streeft deze informatie door middel van vrijwillige regelingen te verkrijgen, zal de andere Regering de verschaffing van dergelijke informatie door de uitvoerder van de Pijpleiding verhinderen noch beletten.

Regeling
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake het transport van aardgas door een pijpleiding tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
30-03-2006
BWB-id
BWBV0001781
Versie
2006-03-30_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl