Slotakte Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Republiek Algerije, anderzijds
De gevolmachtigden van:
het Koninkrijk België,
het Koninkrijk Denemarken,
de Bondsrepubliek Duitsland,
de Helleense Republiek,
het Koninkrijk Spanje,
de Franse Republiek,
Ierland,
de Italiaanse Republiek,
het Groothertogdom Luxemburg,
het Koninkrijk der Nederlanden,
de Republiek Oostenrijk,
de Portugese Republiek,
de Republiek Finland,
het Koninkrijk Zweden,
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland,
partijen bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag betreffende de Europese Unie,
hierna „lidstaten" genoemd, en van
De Europese Gemeenschap,
hierna „de Gemeenschap" genoemd,
enerzijds, en
de gevolmachtigden van de Democratische Volksrepubliek Algerije,
anderzijds,
bijeengekomen te Valencia op 22 april 2002, voor de ondertekening van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds, hierna „de overeenkomst" genoemd,
hebben bij de ondertekening de volgende teksten aangenomen:
de overeenkomst,
de hierna genoemde bijlagen 1 tot en met 6:
Bijlage 1 Landbouwproducten en verwerkte landbouwproducten van de hoofdstukken 25 tot en met 97 van het geharmoniseerd systeem, bedoeld in de artikelen 7 en 14
Bijlage 2 Producten bedoeld in artikel 9, lid 1
Bijlage 3 Producten bedoeld in artikel 9, lid 2
Bijlage 4 Producten waarvoor een voorlopig aanvullend recht geldt, bedoeld in artikel 17, lid 4
Bijlage 5 Uitvoeringsbepalingen voor artikel 41
Bijlage 6 Intellectuele, industriële en commerciële eigendom: overeenkomsten bedoeld in artikel 44
en de hierna genoemde protocollen 1 tot en met 7:
Protocol 1 Landbouwproducten van oorsprong uit Algerije (artikel 14, lid 1)
Protocol 2 Landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap (artikel 14, lid 2)
Protocol 3 Visserijproducten van oorsprong uit Algerije (artikel 14, lid 3)
Protocol 4 Visserijproducten van oorsprong uit de Gemeenschap (artikel 14, lid 4)
Protocol 5 Bewerkte landbouwproducten (artikel 14, lid 5)
Protocol 6 Oorsprongsregels (artikel 28)
Protocol 7 Wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken (artikel 63)
De gevolmachtigden van de lidstaten en van de Gemeenschap en de gevolmachtigden van Algerije hebben de volgende gemeenschappelijke verklaringen aangenomen, die aan deze slotakte zijn gehecht:
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARINGEN
Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 44 van de overeenkomst
Gemeenschappelijke verklaring betreffende het verkeer van personen
Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 104 van de overeenkomst
Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 110 van de overeenkomst
VERKLARINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
Verklaring van de Europese Gemeenschap betreffende Turkije
Verklaring van de Europese Gemeenschap betreffende de toetreding van Algerije tot de WTO
Verklaring van de Europese Gemeenschap betreffende artikel 41
Verklaring van de Europese Gemeenschap betreffende het begrip „onderdanen" in verband met de toepassing van het Gemeenschapsrecht (artikel 84)
Verklaring van de Europese Gemeenschap betreffende artikel 88 (racisme en vreemdelingenhaat)
VERKLARING VAN ALGERIJE
Verklaring van Algerije betreffende artikel 9
Verklaring van Algerije betreffende de douane-unie tussen de Europese Gemeenschap en Turkije
Verklaring van Algerije betreffende artikel 41
Verklaring van Algerije betreffende artikel 84 (overname)
Gedaan te Brussel,
Voor de Raad De voorzitter
- Regeling
- Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Republiek Algerije, anderzijds
- Soort
- Verdrag
- Geldend vanaf
- 01-02-2017
- BWB-id
- BWBV0001736
- Versie
- 2017-02-01_0