wetzoeker

Article 11 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Gemenebest van Australië inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en van de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving

Communication of Requests

1 Requests for assistance under this Agreement shall be made directly to the customs administration of the other Party, shall be in writing and shall be accompanied by any documents deemed useful. When the circumstances so require, requests may also be made orally. Such requests shall be confirmed promptly in writing.

2 Requests made pursuant to paragraph 1 of this Article, shall include the following details:

a) the administration making the request;

b) the subject of and reason for the request;

c) a brief description of the matter, the legal elements involved and the nature of the possible proceeding;

d) the names and addresses of the persons concerned, if known.

3 A request by either customs administration that a certain procedure be followed shall be complied with, subject to the legal and administrative provisions of the requested State.

4 The information referred to in this Agreement shall be communicated only to officials who are designated for this purpose by each customs administration. A list of officials so designated shall be furnished to each customs administration in accordance with paragraph 2 of Article 18 of this Agreement.

Regeling
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Gemenebest van Australië inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en van de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-08-2003
BWB-id
BWBV0001592
Versie
2003-08-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl