wetzoeker

Artikel 14 Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federatieve Republiek Brazilië

BEPALINGEN INZAKE BRAZILIË

1 Het Braziliaanse bevoegde orgaan, gebruik makend van de samentelling van de in het vorige artikel bedoelde berekende tijdvakken, stelt de hoogte van de uitkering vast waarop de belanghebbenden recht zouden hebben krachtens de Braziliaanse wetgeving.

2 Voor het berekenen van het bedrag van de uitkering worden, met betrekking tot het basistijdvak voor de berekening, alleen aan premieheffing onderhevige lonen waarop inhoudingen hebben plaatsgevonden voor het algemene socialezekerheidsregiem van Brazilië in aanmerking genomen, waarbij als volgt te werk wordt gegaan:

a. de waarde van de theoretische betaling wordt vastgesteld alsof alle in beide Verdragsluitende Partijen vervulde tijdvakken ingevolge de Braziliaanse wetgeving waren vervuld;

b. op basis van de theoretische betaling wordt de waarde van het door Brazilië verschuldigde deel van de uitkering vastgesteld door middel van een „pro-rata temporis" berekening, waarvan het resultaat de verhouding is tussen het feitelijk in Brazilië vervulde verzekeringstijdvak en de samentelling van de in de twee Verdragsluitende Partijen vervulde verzekeringstijdvakken.

Regeling
Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federatieve Republiek Brazilië
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
07-03-2002
BWB-id
BWBV0001477
Versie
2002-03-07_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl