wetzoeker

Proces-verbaal van Overeenkomst Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

De Overeenkomstsluitende Partijen zijn het volgende overeengekomen:

ad artikel 15

De specifieke datum voor de inwerkingtreding van de in artikel 15 bedoelde bepalingen houdt verband met moeilijkheden van begrotingstechnische aard en vormen geen beletsel voor bilaterale of multilaterale samenwerking op de desbetreffende gebieden; voorts zal deze datum niet van invloed zijn op de in artikel 85 van de EER-Overeenkomst bedoelde samenwerking.

Ten einde de ordelijke inwerkingtreding van de in artikel 15 bedoelde bepalingen te waarborgen kunnen de deskundigen van de EVA-Staten tijdens de periode tot 1 januari 1994 voorlopig zitting nemen in de comités die de EG-Commissie bijstaan bij het beheer of de ontwikkeling van de activiteiten van de Gemeenschap op de onder deze bepalingen vallende gebieden.

Elke EVA-Staat draagt de kosten die deze deelname voor hem met zich brengt.

ad artikel 20

Bijlage IV (Energie)

8. 390 L 0547: Richtlijn 90/547/EEG van de Raad en

9. 391 L 0296: Richtlijn 91/296/EEG van de Raad

In de term „handel tussen de EVA-Staten", wordt onder „EVA" die EVA-Staten verstaan waarvoor de EER-Overeenkomst in werking is getreden;

Bijlage XIV (Mededinging)

1. 389 R 4064: Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad

In de termen „EVA-dimensie”, aanpassingen a), b) en h), „omzet op het grondgebied van de EVA”, aanpassingen b) en j), en „ingezetenen van een EVA-Staat”, aanpassing j), wordt onder „EVA” die EVA-Staten verstaan waarvoor de EER-Overeenkomst in werking is getreden.

Regeling
Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Soort
Verdrag
Geldend vanaf
01-01-1994
BWB-id
BWBV0001100
Versie
1994-01-01_0

In de hele regeling · Officiële tekst op wetten.overheid.nl