Artikel 1

In dit besluit wordt verstaan onder:

land: Curaçao, Sint Maarten of, met betrekking tot Bonaire, Sint Eustatius en Saba, Nederland, dan wel de met die landen corresponderende rechtspersonen land Curaçao, land Sint Maarten of Staat der Nederlanden;

land Nederlandse Antillen: de rechtspersoon land Nederlandse Antillen;

tijdstip van transitie: het tijdstip, genoemd in artikel 11, eerste lid;

verkrijgende land: het land waarop een recht of verplichting naar burgerlijk recht overgaat.

Artikel 2

1 Overeenkomstig de artikelen 3 tot en met 6 gaan op het tijdstip van transitie alle rechten en verplichtingen van het land Nederlandse Antillen naar burgerlijk recht over op de landen, zonder dat daarvoor een nadere akte wordt gevorderd.

2 De artikelen 3 tot en met 5 zijn niet van toepassing op aandelen en deelnemingen als bedoeld in artikel 6 en de daaruit voortvloeiende rechten en verplichtingen.

Artikel 3

1 De eigendom van aan het land Nederlandse Antillen toebehorende zaken gaat over op:

a. indien het onroerende zaken betreft: het land waar de zaak is gelegen;

b. indien het roerende zaken betreft: het land waar de zaak zich op het tijdstip van transitie bevindt.

2 Indien een aan het land Nederlandse Antillen toebehorende zaak buiten het grondgebied van de Nederlandse Antillen is gelegen of zich op het tijdstip van transitie buiten dat grondgebied bevindt, gaat de eigendom van de zaak over op het land Curaçao.

3 Het eerste en tweede lid zijn van overeenkomstige toepassing op aan het land Nederlandse Antillen toebehorende beperkte rechten waaraan zaken zijn onderworpen.

4 Tezamen met de eigendom van een zaak of het beperkte recht waaraan een zaak is onderworpen, gaan op het verkrijgende land alle met betrekking tot die zaak of dat beperkte recht op het land Nederlandse Antillen rustende rechten en verplichtingen over.

Artikel 4

1 Rechten en verplichtingen van het land Nederlandse Antillen, voortvloeiend uit een door of namens dat land gesloten overeenkomst, gaan over op:

a. indien is overeengekomen dat de kenmerkende prestatie in een bepaald land moet worden geleverd: het land waar die prestatie moet worden geleverd;

b. indien uit de overeenkomst anderszins voortvloeit dat de kenmerkende prestatie naar haar aard uitsluitend in of door een bepaald land kan worden geleverd: het land waarin of waardoor die prestatie uitsluitend kan worden geleverd;

c. in alle overige gevallen: het land Curaçao.

2 Het eerste lid is niet van toepassing op rechten en verplichtingen als bedoeld in artikel 3.

Artikel 5

Overige rechten en verplichtingen van het land Nederlandse Antillen naar burgerlijk recht gaan over op het land Curacao, tenzij uit de aard van het recht of de verplichting voortvloeit dat het recht uitsluitend kan worden uitgeoefend, dan wel de verplichting uitsluitend kan worden nagekomen, in of door een ander land. Alsdan gaat het recht of de verplichting over op dat andere land.

Artikel 6

1 De aan het land Nederlandse Antillen toebehorende aandelen in de naamloze vennootschappen, genoemd in de bijlage bij dit besluit, gaan over op de in die bijlage genoemde rechtsopvolger of rechtsopvolgers.

2 Tezamen met de in het eerste lid bedoelde aandelen gaan op het verkrijgende land over alle met betrekking tot die aandelen op het land Nederlandse Antillen rustende rechten en verplichtingen naar burgerlijk recht.

3 Voor de toepassing van het eerste lid worden met aandelen gelijkgesteld certificaten van aandelen, alsmede opties ter verwerving van aandelen of certificaten van aandelen.

4 De uit de deelneming van het land Nederlandse Antillen in de commanditaire vennootschap Antilliaanse Luchtvaartmaatschappij CV voortvloeiende rechten en verplichtingen gaan over op het land Curaçao.

Artikel 7

1 Op de in de artikelen 3 tot en met 5 bedoelde rechten en verplichtingen is, tenzij door partijen anders is overeengekomen of uit internationaal privaatrecht anders voortvloeit, na het tijdstip van transitie het recht van het verkrijgende land van toepassing. Op de in artikel 6 bedoelde rechten en verplichtingen is het recht van toepassing van het land van de statutaire zetel van de desbetreffende vennootschap.

2 Voor de toepassing van het eerste lid wordt, indien het rechten en verplichtingen betreft die overgaan op de Staat der Nederlanden, onder recht van het verkrijgende land verstaan: het in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba geldende recht. Indien een vennootschap haar statutaire zetel heeft in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius of Saba, wordt onder het recht van het land van de statutaire zetel verstaan: het recht van genoemde openbare lichamen.

3 Indien op het tijdstip van transitie het land Nederlandse Antillen als partij betrokken is bij een geschil of rechtsgeding ter zake van rechten of verplichtingen als bedoeld in het eerste lid, treedt met ingang van het tijdstip van transitie het verkrijgende land in de plaats van het land Nederlandse Antillen.

Artikel 8

1 Alle rechten en verplichtingen naar burgerlijk recht van de in het tweede lid genoemde, bij landsverordening van de Nederlandse Antillen ingestelde, rechtspersonen gaan op het tijdstip van transitie over op de door Curaçao in te stellen of aan te wijzen rechtsopvolgers van de desbetreffende rechtspersonen, zonder dat daarvoor een nadere akte wordt gevorderd.

2 De in het eerste lid bedoelde rechtspersonen zijn:

a. de Postspaarbank;

b. de Universiteit van de Nederlandse Antillen;

c. het Bureau Telecommunicatie en Post;

d. het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen

e. het werkliedenpensioenfonds.

3 Voor zover op het tijdstip van transitie nog geen rechtsopvolgers zijn aangewezen voor een of meer van de in het tweede lid genoemde rechtspersonen gaan alle rechten en verplichtingen naar burgerlijk recht van de desbetreffende rechtspersonen op het tijdstip van transitie over op het land Curaçao.

4 Alle rechten en verplichtingen naar burgerlijk recht van de Bank van de Nederlandse Antillen gaan op het tijdstip van transitie over op de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, zonder dat daarvoor een nadere akte wordt gevorderd.

5 Artikel 7, eerste en tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.

6 Indien op het tijdstip van transitie een in het tweede of vierde lid genoemde rechtspersoon als partij betrokken is bij een geschil of rechtsgeding ter zake van rechten of verplichtingen als bedoeld in het eerste lid, treedt met ingang van het tijdstip van transitie de rechtsopvolger van die rechtspersoon in zijn plaats.

Artikel 9

1 De landen Curaçao en Sint Maarten en de Staat der Nederlanden hebben elk recht op een aandeel in het vermogen van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen, naar de waarde van dat vermogen op de dag voorafgaand aan het tijdstip van transitie. De vaststelling van de omvang en de verdeling van dat vermogen geschieden overeenkomstig de daartoe in de Onderlinge regeling opvolging en boedelscheiding Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen en opvolging van enkele andere aanverwante regelingen vastgelegde afspraken.

2 Het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen en, vanaf het tijdstip van transitie, zijn rechtsopvolger reserveren, bij wijze van voorschot op de in het eerste lid bedoelde verdeling, een bedrag van ANG 291.594.000 ten behoeve van het Pensioenfonds Sint Maarten. Het gereserveerde bedrag wordt op daartoe strekkend verzoek uitbetaald aan het land Sint Maarten.

3 Het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen betaalt zo spoedig mogelijk na het tijdstip, bedoeld in artikel 11, tweede lid, doch uiterlijk op de dag voorafgaand aan het tijdstip van transitie, de Staat der Nederlanden ten behoeve van het Pensioenfonds BES een bedrag van ANG 241.607.000 als voorschot op de in het eerste lid bedoelde verdeling.

4 Na betaling van het in het derde lid bedoelde bedrag heeft het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen een vordering van gelijke omvang op de Staat der Nederlanden. Bedoelde vordering vervalt op het tijdstip van transitie.

5 De in het tweede lid bedoelde verplichtingen rusten, indien voor het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen geen rechtsopvolger is aangewezen, vanaf het tijdstip van transitie op het land Curaçao.

Artikel 10

Dit besluit is niet van toepassing op geldleningen als bedoeld in artikel 2 van het Rijksbesluit overname geldleningen Nederlandse Antillen, Curacao en Sint Maarten.

Artikel 11

1 Dit besluit treedt in werking op het tijdstip waarop artikel I, derde lid, van de Rijkswet wijziging Statuut in verband met de opheffing van de Nederlandse Antillen in werking treedt.

2 In afwijking van het eerste lid treedt artikel 9 in werking met ingang van de dag na de datum van uitgifte van het Staatsblad waarin het wordt geplaatst.

Artikel 12

Dit besluit wordt aangehaald als: Rijksbesluit rechtsopvolging burgerlijke rechten en verplichtingen Nederlandse Antillen.

Bijlage — bedoeld in artikel 6 › Rechtsopvolging ter zake van de door het land Nederlandse Antillen gehouden aandelen in naamloze vennootschappen

Rechtsopvolging ter zake van de door het land Nederlandse Antillen gehouden aandelen in naamloze vennootschappen

Deelneming: | Rechtsopvolger(s):

1 | ABC Commuter Airways NV | het land Curaçao

2 | ACTAS NV | het land Curaçao

3 | Analytisch Diagnostisch Centrum NV | het land Curaçao

4 | Antelecom NV/ UTS NV | het land Curaçao voor 75%, het land Sint Maarten voor 25%

5 | Antilliaanse Luchtvaartmaatschappij NV | het land Curaçao

6 | Antilliaanse Luchtvaartmaatschappij CV | het land Curaçao

7 | ALM Air NV | het land Curaçao

8 | Bonaire Visindustrie NV | het land Curaçao

9 | Curacaose Dok Maatschappij Holding NV | het land Curaçao

10 | Curacao Eisenmetall (CUREIS) NV | het land Curaçao

11 | Curacao Eisenmetall Shipbreaking Yard (CUREM) NV | het land Curaçao

12 | Hotelmaatschappij Bonantil NV | het land Curaçao

13 | International Caribbean Tourist NV | het land Curaçao

14 | ITC Exploitatiemaatschappij | het land Curaçao

15 | ITC Ontwikkelingsmij NV Curaçao | het land Curaçao

16 | Nederlands-Antilliaans Constructiebedrijf NV | het land Curaçao

17 | Netherlands Antilles Air Trafic Control NV | het land Curacao voor 73,3%, het land Sint Maarten voor 18,75% en de Staat der Nederlanden voor 7,95%

18 | Ontwikkelingsbank Nederlandse Antillen NV | het land Curaçao voor 75%, het land Sint Maarten voor 25%

19 | Post Nederlandse Antillen NV | het land Curaçao

20 | Nieuwe Post Nederlandse Antillen nv | het land Curaçao voor 75%, het land Sint Maarten voor 25%

21 | Saba Bank Resources NV | Het land Curaçao voor 73,3%, Het land Sint Maarten voor 18,75% en de Staat der Nederlanden voor 7,95%.

22 | Winair NV St. Maarten | het land Sint Maarten voor 92,05% en de Staat der Nederlanden voor 7,95%.

23 | Woningbouw Curaçao NV | het land Curaçao